Friday, July 13, 2007

Souviens toi de Moi (Lembra-te de Mim)

Ouça, medite e repasse para seus amigos a Música "Souviens toi de Moi" (Lembra-te de Mim), interpretada por Cláudia Nobre e Sérgio Saint.
Souviens toi de Moi / Par une Bible que tu n'as plus jamais ouvert
Lembra-te de Mim através de uma biblia que nunca mais abriste
Souviens toi de Moi /Par un silence dans ta chambre en prière
Lembra-te de Mim quando estiveres orando em silencio no teu quarto

CORO : Je te regarderais grandir / Mon enfant tu es a Moi/ ta vie je te l'ai donné / Je me souviens de toi / Te souviens-tu de moi?

CORO: Eu te observarei crescendo/ Meu filho tu és Meu /A vida Eu te dei / Eu me lembro de ti / Tens tu te lembrado de Mim?

Souviens toi de Moi / quand le coucher du soleil rempli le ciel
Lembra-te de Mim / quando o por-do-sol encher o céu
Souviens toi de Moi / quand tu vois la nature et sa perfection
Lembra-te de Mim / quando veres a natureza e sua perfeição

CORO: Je te regarderais grandir / Mon enfant tu es a Moi/ ta vie je te l'ai donné / Je me souviens de toi / Te souviens-tu de moi?

CORO: Eu te observarei crescendo/ Meu filho tu és Meu /A vida Eu te dei / Eu me lembro de ti / Tens tu te lembrado de Mim?
Souviens toi de Moi /lorsque tu vois un enfant en train de jouer
Lembra-te de Mim / quando veres uma criança brincando
Souviens toi de Moi / Je veux tant te parler / Je veux tant te regarder / oui Je veux te voir sourire
Lembra-te de Mim / Quero tanto te falar / Quero tanto te olhar / Eu quero sim é te ver sorrir!

CORO: Je te regarderais grandir / Mon enfant tu es a Moi/ ta vie je te l'ai donné / Je me souviens de toi / Te souviens-tu de moi?

CORO: Eu te observarei crescendo/ Meu filho tu és Meu /A vida Eu te dei / Eu me lembro de ti / Tens tu te lembrado de Mim?
Je te regardé grandir /Mon enfant tu es a Moi (Eu te vi crescer / Meu filho tu és Meu)
Te souviens-tu de moi? Tens tu lembrado de Mim?
Ta vie je te l'ai donné / Souviens toi de Moi (A vida Eu te dei / Lembra-te de Mim)

3 comments:

Ale said...

Maravilhosa essa música... eu estava procurando ela há algum tempo já e não achava e como eu ñ sei nadica de nada de francês, complicava um pouquinho mais né... abraço e obrigada por tê-la postado!
Deus te abençõe grandemente!

Alessandra Vieira de Mello

Evandro said...
This comment has been removed by the author.
Juliana Tigre said...

Bonjour!
Really,this is a amazing song.I'm so glad to see french gospel songs .I was looking for songs in this language and I found a beautiful lyric of "Souviens toi de Moi".God bless you to post it.Again,merci!


Juliana Tigre